The passing of time brought a sense of emptiness 时间的流逝带来了一丝空虚感。
In this case, manually building a time dimension would make sense. 在这个例子中,我们可以手动创建一个时间维度。
Thanksgiving is used as a time to strengthen a sense of community. 感恩节常用作加强社会意识的时机。
When her fingers were too tired to spell another word, I had for the first time a keen sense of my deprivations. 后来,因过于疲劳,老师的手指再也拼写不下去了,而我却第一次产生出一种被剥夺了心爱之物的沮丧感。
Yoga dance can be very creative, playful, fun and lively while at the same time promoting a sense of calm and well-being. 瑜伽舞蹈课可以充分发挥创造性,充满乐趣,同时提升心智,强健体魄。
And I think there was a time when that sense of dominion was used as justification for using those resources only to serve human needs. 我想,有一段时间里,这种统治感,被人们当做使用资源的借口,仅仅为了满足人类的需求。
Girls very reserved, not easy at the same time a sense of security. 女孩很矜持,同时容易没有安全感。
It's high time we talk some sense into her. 是时候我们得跟她讲讲大道理了。
It is the duty of religions, and of their leaders above all, to foster in the people of our time a renewed sense of the urgency of building peace. 给今天的人宣扬缔造和平的迫切性的、更新了的意识乃是宗教、尤其是宗教领袖的任务。
Midnight sun is a state of mind. Time makes no sense in this world. You can leave your watch in your suitcase. 夜半阳光是一种心境。在这里,时间毫无意义。你可以把手表留在手提箱里了。
Seize the erection of love in memories to look for the time sense of belief. 在回忆中抓住爱情的勃起,去寻找信仰的时间感。
Yet it takes some of them a long time to get any sense in their head. 他看起来像个大小伙子了,是吧?可让他们之中一些人学会懂事还需要很长一段时间。
What is needed, however, is patience, time and a sense of conviction. 最重要的是我们要有耐心、有充足的时间和坚定的信念。
Time makes no sense in this world. 在这里,时间毫无意义。
I face it, for the first time, with a sense of hope. 面对未来,我生平第一次觉得充满了希望。
This is a time when common sense, compromise and partnership should prevail. 这是一个常识、妥协与合作应当占上风的时刻。
When we think of another time while feeling a sense of the beautiful Silk, but most or regret. 当我们再想起时虽然感觉是一丝丝的美好的感觉,但大多还是遗憾。
But at the same time there is a sense that too many financial institutions will be let off too easily and that the moral hazard problem has been intensified. 但与此同时,另一种感觉是:太多金融机构将过于轻松地逃脱惩罚,从而加剧了道德风险问题。
Fourth, length of service as a teacher affects the formation of personal modernity of primary teacher on the following, sense of efficacy, sense of time, sense of participation, concentration on educational theories, respect for students, and desire of self-development. 发展愿望;教龄因素对小学教师现代性人格形成的影响主要集中在效能感、时间感、参与精神、重视教育理论、尊重学生和发展愿望六个方面;
Ways to Strengthen Time Sense for News Editors 新闻编辑增强时效观念的途径
Sense of time efficiency could tell students 'achievement, sense of time value and sense of time control affected students' achievement through sense of time efficiency. 高中生时间效能感对学业成绩具有一定的预测作用,时间价值感和时间监控观通过时间效能感对学业成绩产生影响;
Comparative Study on the Selective Reaction Time of Visual Sense of Students in Middle and Primary Schools in Changchun City 长春市中小学生视觉选择反应时的动态分析比较研究
Some researches suggested that during being online, the time sense, space sense, reality perception and self-perception of those with Network addiction would change. 有研究表明,网络成瘾者在互联网使用过程中,时间感、空间感、现实知觉、自我觉知会在使用互联网时发生改变。
There have been many investigations on time sense in the traditional Chinese culture. 中国传统文化对时间观念有过内容丰富的探讨。
The paper introduces the specialized sense players have to posses in boxing match and training, such as, sense of distance, sense of time, sense of movement, sense of attention and sense of response, and so on. 文章介绍了运动员在散手比赛和训练中必须具备的心理学基础即距离感、时间感、运动知觉、注意与反应。
By combining literature study and instruction of military sports, the authors expound that the theory development and system construction of military sports exist the importance, necessity and time sense in the present paper. 采用文献资料与军事体育教学相结合的研究方法,就军事体育理论建设与体系构筑的重要性、必然性、时代性等问题,进行了阐述。
In modern society, people should have some good qualities such as self confidence, time sense, relation and enterprise, which are subjective human capital. 社会的现代化要求人们具有自信、时间观念、思考、理性、开拓进取等现代人的品质,即较高的主观性人力资本存量。
Through extracting properties from isochronous framework established by stratal slicing and making frequency-division interpretation, property section with time sense can be achieved. 地层切片所建立的等时格架中提取属性及分频解释,可以得到具有时间意义的属性切片。
As one of the most important parts of Marxism, Engels 'concept of time, inheriting all the previous excellent cultural achievement and making a clear break with idealism as well as mechanical materialism, initiates the concept of time in the sense of dialectical materialism. 恩格斯的时间观是马克思主义时间观的重要组成部分,它既继承了前人的一切优秀文化成果,又与唯心主义、机械唯物主义划清了界线,创立了唯物辩证的时间观。